Lancaster MemorialLancaster Memorial

Um sich der grausamen und heroischen Geschehnisse des Zweiten Weltkrieges zu erinnern, werden anlässlich der Einweihungen von Kriegsdenkmälern die Worte: „Vergib, aber vergiss nicht“ am häufigsten zitiert. Das Errichten einer Gedenkstätte für vierzehn junge Männer (Dreizehn von ihnen liessen ihr Leben beim Absturz zweier Lancaster Bomber) nach genau sechzig Jahren beweist, dass dies keine leeren […]

TretbotverleihLocation de pédalos

Verleih von Tretbooten: Am unteren See des Freizeitzentrums in Weiswampach Tretboot für 4- 5 Personen: 1/2 Stunde: 8,00 €           1 Stunde : 12,00 € Öffnungszeiten im JULI + AUGUST Montag bis Freitag von 12.00 – 19.00 Uhr Samstag und Sonntag von 11.00 – 18.00 UhrAu lac inférieur du centre de loisirs et de vacances à […]

WandernPromenades

Lokale Wanderwege und Rundwanderwege: Weg A – 8 km Start: neben der “Hostellerie du Nord” (Gruuss-Strooss 24) in Weiswampach Weg B  – 10 km Start: hinter dem Gemeindehaus Weg C – 5,5 km Start: neben der “Hostellerie du Nord” (Gruuss-Strooss 24) in Weiswampach Weg D – 6 km Start: neben der “Hostellerie du Nord” (Gruuss-Strooss 24) […]

Vermietung von SchlittenLocation de traîneaux

Preis: ½ Tag:  3,00 €        1 Tag:     5,00 € Start der Pisten: beim Schul-und Sportzentrum in Weiswampach (gegenüber der Gemeindeverwaltung) Länge der Pisten : je nach Schneehöhe von 7km – 15kmPrix  ½ jour : 3,00 €           1 jour : 5,00 € Départ des pistes : près du bâtiment scolaire et sportif à Weiswampach (vis-à-vis de l’administration communale) […]

SkilanglaufSki de fonds

Bei ausreichendem Schnee bietet das “Syndicat d’Initiative” die Möglichkeit, Langlauf und Schlittenfahren in Weiswampach auszuüben. Vermietung im Schul-und Sportzentrum in Weiswampach Tel. 26 90 01 – 10 nach 10.00 Uhr Preis:                                              ½ Tag:  7,00 €        1 Tag:   12,00 € Vorhandene Schuhgrössen:            28 – 47En cas d’enneigement le Syndicat d’Initiative vous offre la possibilité de pratiquer le ski de fonds […]

Mountainbike

Beim Freizeit- und Erholungszentrum in Weiswampach ( bei der Vermietung der Tretboote ) befindet sich der Start der 25 km langen Mountainbikepiste. Diese Strecke führt Sie mitten durch die schöne Natur in der Nordspitze Luxemburgs, vorbei an einem der höchstgelegenen Punkte des Groβherzogtums, dem “Buurgplaatz” (558,35 m). Diese Strecke erfordert höchste Aufmerksamkeit, denn des öfteren ragen […]

Centre de loisirs

Das Freizeit- und Erholungszentrum von Weiswampach liegt in der Nähe der Ortschaft Weiswampach in einem gemeindeeigenen Areal von ca. 65 Ha. Der Campingplatz der Kategorie I liegt direkt an 2 künstlichen Seen von je 6 Ha und verfügt über 272 abgegrenzte Stellplätze von je 100 Quadratmetern. Wassersportarten, wie Schwimmen, Paddeln und Surfen können auf dem […]